DE
Ein Programmheft im DIN-A5-Format für ein Kinderfussballturnier des Vereins FC Aesch.
Es erscheint einmal im Jahr. Das bestehende Heft, habe ich im Jahre 2014 übernommen und bis 2018 in meiner Freizeit weiter geführt, angepasst, überarbeitet und kleinere neue Visualisierungen erstellt. Namensgeber ist der bekannte Schweizer Ex-Fussballer Marco Streller.
Es erscheint einmal im Jahr. Das bestehende Heft, habe ich im Jahre 2014 übernommen und bis 2018 in meiner Freizeit weiter geführt, angepasst, überarbeitet und kleinere neue Visualisierungen erstellt. Namensgeber ist der bekannte Schweizer Ex-Fussballer Marco Streller.
ESP
Un folleto de programa en formato DIN A5 para un torneo de fútbol infantil del club FC Aesch. Aparece una vez al año. El folleto existente, lo he asumido en el año 2014 y me encargué del diseño hasta 2018, en mi tiempo libre, adaptando, revisando y creando nuevas visualizaciones más pequeñas. El epónimo es el conocido ex futbolista suizo Marco Streller.
EN
A programme brochure in DIN A5 format for an FC Aesch children's soccer tournament. Appears once a year. I took over the existing brochure in 2014 and was responsible for the design until 2018, in my free time, adapting, revising and creating new smaller visualizations. Name giver is the well-known former Swiss footballer Marco Streller.
